Stembox Library: tu música, del ordenador al USB
La Stembox Library organiza y analiza la música de tu ordenador, recupera las playlists de tu USB OneLibrary y lo exporta todo a un USB de exportación que leen los CDJ. Así se usa, pantalla por pantalla.

¿Qué es la Stembox Library?
Es la biblioteca DJ propia de Stembox, formada por los temas de tu ordenador. Cada tema se analiza (BPM, tonalidad, beatgrid, waveform) y se ordena en playlists y carpetas. Ya no necesitas un USB para pinchar: en tus platos, la Stembox Library se recorre exactamente como un USB, desde BROWSE › SOURCE.
Para abrirla a pantalla completa y gestionarla, toca Open library: a la izquierda tus playlists (STEMBOX LIBRARY) y las carpetas de tu ordenador (COMPUTER), a la derecha los temas.
Tus archivos se quedan donde están. La Stembox Library los referencia; nunca los copia ni los mueve. Quitar un tema de la biblioteca nunca borra el archivo.
Primer DOWNLOAD: recupera tu USB OneLibrary
¿Ya tienes tus playlists en un USB OneLibrary? Haz un primer DOWNLOAD: entran en la Stembox Library y las tienes en tu ordenador sin el USB. Conecta el USB, toca USB SYNC y luego:
- DOWNLOAD: del USB (izquierda) a la Stembox Library (derecha). Marca las playlists que quieres recuperar.
- PLAYLISTS ONLY: las playlists entran en la biblioteca y Stembox encuentra cada tema en tu ordenador. Los que no encuentra aparecen en gris.
- SYNC lanza la sincronización. Las siguientes solo actualizan lo que ha cambiado.

¿Tus archivos no están en el ordenador? PLAYLISTS + SOURCES
Si parte de tu música solo existe en el USB, pasa a PLAYLISTS + SOURCES: Stembox copia los temas que faltan en tu ordenador.
- PLAYLISTS + SOURCES activa la búsqueda y la copia de archivos.
- SEARCH SOURCES IN indica a Stembox dónde buscar tus archivos (ADD FOLDER…), y COPY MISSING SOURCES TO es la carpeta donde se copian los que faltan (CHANGE FOLDER…).

Importar tus temas locales
Todo empieza en el bloque COMPUTER, abajo a la izquierda: muestra los discos y carpetas de tu ordenador. Abre la carpeta que contiene tu música y luego:
- Elige una carpeta en COMPUTER: sus temas aparecen a la derecha. Una barra verde a la izquierda de un tema indica que ya está en la biblioteca. ADD FOLDER AS PLAYLIST convierte la carpeta entera en una playlist, subcarpetas incluidas.
- La playlist vinculada. Una playlist creada desde una carpeta sigue vinculada a ella: cuando llegan archivos nuevos a la carpeta, ADD MISSING TRACKS TO los añade a la playlist de una vez.
Para añadir solo unos pocos temas, toca uno en la lista y luego Add to library o Add to playlist. El análisis arranca solo, en segundo plano: puedes seguir trabajando.
Formatos admitidos: MP3, WAV, FLAC, AIFF, M4A (AAC) y OGG. Título, artista, género y portada se leen de las etiquetas del archivo.

Análisis: BPM, tonalidad, beatgrid y waveform
Cada tema que añades se analiza automáticamente, sin bloquear la pantalla. Tú eliges qué calcula el análisis:
- El engranaje abre los ajustes del análisis.
- ANALYZE: WAVEFORM, BPM (tempo y beatgrid), KEY (tonalidad en notación Camelot) y PHRASING (la división del tema en frases, más lenta: unos 1,5 s por tema). La elección se aplica a las próximas importaciones y reanálisis.

Comprobar el beatgrid y reanalizar
- Toca un tema: el panel superior muestra su waveform, su beatgrid y sus hot cues. Escúchalo con el metrónomo, ajusta el tempo (TEMPO, ½, ×2) o mueve el primer tiempo (1ST BEAT). Tu controladora también sirve: el jog mueve la reproducción y el fader de tempo hace zoom.
- Reanalizar: RE-ANALYZE THIS PLAYLIST vuelve a pasar toda la playlist por el análisis (RE-ANALYZE ALL TRACKS en All tracks). Tus correcciones manuales se conservan.

Mostrar las columnas adecuadas
- MANAGE COLUMNS abre la selección de columnas.
- Una tecla azul es una columna visible: waveform, portada, número, artista, género, duración, BPM, tonalidad, valoración y color. Un clic en el título de una columna ordena la lista; un clic en RATING o COLOR valora o colorea un tema.

EXPORT: tus playlists en un USB de exportación para CDJ
Para pinchar en reproductores CDJ o XDJ, o en otro Stembox, exporta tus playlists a un USB. Conéctalo, toca USB SYNC y luego:
- EXPORT: de la Stembox Library (izquierda) al USB (derecha), que muestra lo que ya contiene.
- Marca las playlists que quieres enviar. Sus temas van al USB con su análisis: waveforms, beatgrid, hot cues y memory cues.
- EXPORT lanza el envío. Lo que ya estaba en el USB se conserva, y un tema ya presente no se vuelve a copiar.

Puedes cerrar la ventana durante una transferencia: tras confirmar, Stembox se detiene limpiamente y el próximo SYNC retoma donde se quedó.
Conviene saber
Remove from playlist
El tema sale solo de esta playlist. Sigue en All tracks y en sus otras playlists, con su análisis y sus hot cues.
Remove from library
El tema sale de toda la Stembox Library y de todas sus playlists. El archivo, en cambio, sigue en tu ordenador.
- Un tema en gris: Stembox ya no encuentra su archivo (movido, renombrado o en un disco desconectado).
- Borrar una playlist no quita sus temas de la biblioteca: siguen en All tracks.
- Tus stems (la carpeta STEMBOX STEMS) nunca se tocan con USB SYNC, en ningún sentido.
CLEAN EXPORT y CLEAN DOWNLOAD: dejar el USB y la biblioteca idénticos
Por defecto, una sincronización añade y actualiza, pero no borra nada. La opción CLEAN (en NO por defecto, y que vuelve a NO tras cada transferencia) también borra lo que solo está en un lado:
- CLEAN EXPORT quita del USB todo lo que no está en tu Stembox Library. Un archivo borrado de un USB no se puede recuperar.
- CLEAN DOWNLOAD quita de tu biblioteca las playlists y temas que no están en el USB. Tus archivos siguen en el ordenador.
Stembox pide confirmación antes de activar cualquiera de las dos.
Los mensajes de error de USB SYNC
| Mensaje | Causa probable y solución |
|---|---|
| Cannot write … | El USB se niega a escribir: bloqueado, de solo lectura, en NTFS en un Mac o desconectado. Un nombre de archivo especial o una ruta demasiado larga también pueden rechazarse. |
| Disk full or not writable | El USB está lleno, o el archivo supera 4 GB en un USB FAT32: libera espacio o formatéalo en exFAT. |
| Cannot read … | El archivo ya no se puede leer en el ordenador: movido, borrado o en un disco desconectado. |
| Cannot write the analysis of … | El análisis de este tema no se puede escribir: el USB está lleno, es de solo lectura o está desconectado. |
| Cannot write the key database | La base de datos del USB no se puede escribir: el USB está lleno o es de solo lectura, o lo tiene abierto a la vez otro software DJ. |
El USB nunca se daña: una copia interrumpida se borra y la base de datos solo se escribe al final. Vuelve a conectar el USB, comprueba el espacio libre y luego relanza SYNC.
Preguntas frecuentes
¿La Stembox Library copia mis archivos?
No. Referencia los archivos donde están en tu ordenador. Solo EXPORT (hacia un USB) y la opción COPY MISSING SOURCES TO (desde un USB) copian archivos, y solo cuando tú lo pides.
¿Cómo recupero en Stembox las playlists de mi USB OneLibrary?
Con un primer DOWNLOAD: USB SYNC, pestaña DOWNLOAD, marca las playlists y luego SYNC. PLAYLISTS ONLY encuentra los temas en tu ordenador; PLAYLISTS + SOURCES también copia los que faltan.
¿Puedo pinchar mi Stembox Library en CDJ?
Sí: exporta tus playlists a un USB de exportación (USB SYNC, pestaña EXPORT). El USB se lee en reproductores CDJ y XDJ, con waveforms, beatgrid, hot cues y memory cues.
Si quito un tema de una playlist, ¿sigue en All tracks?
Sí. Remove from playlist lo quita solo de esa playlist. Para quitarlo de toda la biblioteca, usa Remove from library en All tracks. El archivo sigue en tu ordenador en ambos casos.
¿Por qué la exportación muestra WRITING WAVEFORMS si mi música ya está analizada?
El análisis no se repite: Stembox escribe en el USB, en el formato de los reproductores DJ, las waveforms, el beatgrid y los cues ya calculados. Ese tiempo es sobre todo de escritura en el USB.
¿Por qué un tema aparece en gris?
Stembox ya no encuentra su archivo: se ha movido, renombrado o borrado, o está en un disco externo desconectado. Vuelve a conectar el disco o añade de nuevo el tema desde su nueva ubicación.
¿La Stembox Library funciona en Mac, Windows y Linux?
Sí, en los tres. Se guarda en tu ordenador, con el resto de los datos de Stembox.
Prueba la Stembox Library
Importa una carpeta de música, deja que Stembox la analice y pínchala en tus platos. La prueba gratuita dura 14 días.